Letzte Aktualisierung: 25.04.2024
Zwölf neue Laien-Dolmetscher ausgebildet
„Sprache schafft Vertrauen“
von Adolf Albus
(08.12.2022) Für den Main-Taunus-Kreis sind zwölf neue Laien-Dolmetscherinnen und -Dolmetscher ausgebildet worden. Wie Erste Kreisbeigeordnete Madlen Overdick mitteilt, war es der dritte Basislehrgang dieser Art im laufenden Jahr.
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer können unter anderem bei Elterngesprächen in Schulen, Kindergärten und sozialen Beratungsstellen eingesetzt werden.
„Das ist ein wichtiger Beitrag zur Integration“, erläutert Overdick. „Sprache schafft Vertrauen. Sprachliche Verständigung ist eine wichtige Voraussetzung, um Fragen in Kindergarten oder Schule zu klären, ebenso wie bei sozialen Problemen Unterstützung zu erhalten.“
Organisiert wurde der Kurs vom WIR-Vielfaltszentrum des Kreises mit Mitteln des Landes Hessen. Die Basisschulung lief in Zusammenarbeit mit der Dolmetsch-Trainerin Garda Elsherif.
Die neuen Dolmetscherinnen und Dolmetscher können über das WIR-Vielfaltszentrum angefragt und vermittelt werden. Für ihr ehrenamtliches Engagement erhalten sie eine vom Land finanzierte Aufwandsentschädigung von 20 Euro pro Einsatz.
Abgedeckt werden die Sprachen Albanisch, Amharisch, Arabisch, Aserbaidschanisch, Dari, Englisch, Farsi, Französisch, Hindi, Kirgisisch, Koreanisch, Kurdisch, Niederländisch, Persisch, Punjabi, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tigrinya, Türkisch, Ukrainisch und Urdu. Overdick dankt allen ausgebildeten Kräften für ihr ehrenamtliches Engagement: „Mit ihrer Unterstützung können wir eine stattliche Palette an Sprachen bieten.“
Für 2023 ist eine weitere Schulung geplant. Wer sich dafür interessiert, kann sich anmelden unter Tel. (06192)201-2507 oder -2527 oder per Mail unter WIR-Vielfalt@mtk.org.